Artur Pawłowski
Lublin University of Technology, Environmental Engineering Faculty, Nadbystrzycka 40 B, 20-618 Lublin, Poland
E-mail: a.pawlowski@pollub.pl
Abstract
Chris Laszlo argues that far from being a cost to society and business, sustainability is emerging as a huge opportunity for both. The book is aimed at skeptical cooperative executives and business readers.
Key words: Chris Laszlo, sustainable values, sustainable business, sustainable society
Streszczenie
Chris Laszlo twierdzi, że zrównoważony rozwój nie jest obciążeniem dla społeczeństwa i biznesu, ale staje się ogromną szansą dla obu stron. Książka jest skierowana do sceptycznych menedżerów i czytelników biznesowych.
Słowa kluczowe: Chris Laszlo, zrównoważone wartości, zrównoważony business, zrównoważone społeczeństwo
Chris Laszlo, Sustainable Value, 2008
Artur Pawłowski
Lublin University of Technology, Environmental Engineering Faculty, Nadbystrzycka 40 B, 20-618 Lublin, Poland
E-mail: a.pawlowski@pollub.pl
Abstract
Chris Laszlo suggests that influential group of mainstream global industry leaders are now reinventing the role of business in society. They are shifting the focus away from minimizing negative impacts to offering new solutions to global problems that the public sector has been unable to tackle alone. These leaders are creating Sustainable Value.
Key words: Chris Laszlo, sustainable values, sustainable business, sustainable society
Streszczenie
Chris Laszlo sugeruje, że wpływowa grupa światowych liderów głównego nurtu na nowo odkrywa rolę biznesu w społeczeństwie. Przenoszą punkt ciężkości z minimalizowania negatywnych skutków na oferowanie nowych rozwiązań globalnych problemów, z którymi sektor publiczny nie był w stanie samodzielnie sobie poradzić. Ci liderzy tworzą trwałą wartość.
Słowa kluczowe: Chris Laszlo, zrównoważone wartości, zrównoważony business, zrównoważone społeczeństwo
Artur Pawłowski
Lublin University of Technology, Environmental Engineering Faculty, Nadbystrzycka 40 B, 20-618 Lublin, Poland
E-mail: a.pawlowski@pollub.pl
Abstract
John Ikerd outlines the consequences of agricultural industrialization, then details the methods that can restore economic viability, ecological soundness and social responsibility to our agricultural system and thus ensure sustainable agriculture as the foundation of a sustainable food system and a sustainable society.
Key words: John Ikerd, American agriculture, sustainable agriculture
Streszczenie
John Ikerd przedstawia konsekwencje uprzemysłowienia rolnictwa, a następnie wyszczególnia metody, które mogą przywrócić rentowność, ekologiczną solidność i odpowiedzialność społeczną naszemu systemowi rolnemu, a tym samym zapewnić zrównoważone rolnictwo jako podstawę zrównoważonego systemu żywnościowego i zrównoważonego społeczeństwa
Słowa kluczowe: John Ikerd, amerykańskie rolnictwo, rolnictwo zrównoważone
Artur Pawłowski
Lublin University of Technology, Environmental Engineering Faculty, Nadbystrzycka 40 B, 20-618 Lublin, Poland
E-mail: a.pawlowski@pollub.pl
Abstract
In this collection of essays John Ikerd , one of the most eloquent and influential proponents of sustainable agriculture, the multifaceted case for small farms is built using logic and facts.
Key words: John Ikerd, sustainable agriculture, snall farms
Streszczenie
W tym zbiorze esejów Johna Ikerda, jednego z najbardziej elokwentnych i wpływowych orędowników zrównoważonego rolnictwa, wielopłaszczyznowy przypadek małych gospodarstw opiera się na logice i faktach.
Słowa kluczowe: John Ikerd, zrównowazone rolnictwe, małe gospodarstwa
Ignacy S. Fiut
Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków, Polska
E-mail: isfiut@uci.agh.edu.pl
Abstract
he discussion of the relationships and feedbacks between culture and science conducted in this paper clearly shows that the source of any ecological crisis is in fact culture, when it takes the form of a phenotype that escapes the control of natural selection. This means that it is in the sphere of culture that regulatory mechanisms should be sought.
Key words: Zdzisława Piątek, ecological crisis, relation between culture and science
Streszczenie
Przeprowadzona w tej pracy dyskusja związków oraz sprzężeń zwrotnych pomiędzy kulturą i nauką jasno wskazuje, że źródło wszelkiego kryzysu ekologicznego tkwi faktycznie w kulturze, kiedy przybiera formę fenotypu, wymykającego się kontroli doboru naturalnego. Oznacza to, że to w sferze kultury należy szukać mechanizmów regulujących.
Słowa kluczowe: Zdzisława Piątek, kryzys ekologiczny, związki pomiędzy kulturą a nauką
Problemy Ekorozwoju 3(2)2008: 141-151